1
00:00:45,600 --> 00:00:48,600
étranger

2
00:01:15,840 --> 00:01:18,840
étranger

3
00:01:26,330 --> 00:01:29,420
[Musique]

4
00:01:31,730 --> 00:01:35,540
[Rires]

5
00:01:38,760 --> 00:01:42,250
[Rires]

6
00:01:44,730 --> 00:01:48,059
[Musique]

7
00:01:59,899 --> 00:02:02,960
merci

8
00:02:10,460 --> 00:02:36,000
[Musique]

9
00:02:36,000 --> 00:02:38,420
étranger

10
00:02:41,780 --> 00:02:47,659
[Musique]

11
00:02:55,100 --> 00:03:06,669
[Musique]

12
00:03:07,440 --> 00:03:09,600
étranger

13
00:03:09,600 --> 00:03:25,449
[Musique]

14
00:03:27,980 --> 00:03:34,300
[Musique]

15
00:03:36,940 --> 00:03:43,419
[Musique]

16
00:03:46,400 --> 00:03:55,979
[Musique]

17
00:03:58,280 --> 00:04:01,280
merci

18
00:04:02,650 --> 00:04:07,339
[Musique]

19
00:04:37,870 --> 00:04:51,689
[Musique]

20
00:04:51,900 --> 00:04:54,740
étranger

21
00:05:00,780 --> 00:05:03,560
étranger

22
00:05:05,740 --> 00:05:08,839
[Musique]

23
00:05:13,670 --> 00:05:16,749
[Musique]

24
00:05:26,430 --> 00:05:29,600
[Musique]

25
00:05:32,400 --> 00:05:34,020
[Musique]

26
00:05:34,020 --> 00:05:35,540
arbres

27
00:05:35,540 --> 00:05:41,689
[Musique]

28
00:05:44,500 --> 00:05:47,649
[Musique]

29
00:05:51,770 --> 00:05:54,930
[Applaudissements]

30
00:05:55,190 --> 00:06:12,640
[Musique]

31
00:06:13,380 --> 00:06:16,380
étranger

32
00:06:20,590 --> 00:06:21,540
[Musique]

33
00:06:21,540 --> 00:06:24,679
[Applaudissements]

34
00:07:16,640 --> 00:07:20,699
[Musique]

35
00:07:20,699 --> 00:07:23,419
merci

36
00:07:37,380 --> 00:07:39,560
étranger

37
00:08:21,080 --> 00:08:27,760
[Musique]

38
00:08:32,820 --> 00:08:35,720
étranger

39
00:08:35,720 --> 00:08:52,730
[Musique]

40
00:08:54,000 --> 00:08:57,260
regarde ça

41
00:09:02,459 --> 00:09:05,640
quoi de neuf, regarde ces photos

42
00:09:05,640 --> 00:09:07,500
ce qu'ils sauvages

43
00:09:07,500 --> 00:09:10,440
oh mon Dieu

44
00:09:10,440 --> 00:09:14,640
oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est, ce sont des orbes

45
00:09:14,640 --> 00:09:16,440
wow

46
00:09:16,440 --> 00:09:20,339
wow ouais, c'est effrayant, regarde ce petit

47
00:09:20,339 --> 00:09:22,680
les choses ici à quoi elles ressemblent

48
00:09:22,680 --> 00:09:26,360
des médaillons avec des visages effrayants

49
00:09:26,360 --> 00:09:29,640
ils ressemblent à des visages effrayants, n'est-ce pas

50
00:09:29,640 --> 00:09:31,200
ouais, regarde ça, ça a l'air moche

51
00:09:31,200 --> 00:09:33,420
petite personne à l'intérieur de ce petit cercle

52
00:09:33,420 --> 00:09:35,040
leurs bras

53
00:09:35,040 --> 00:09:38,399
ce sont des orbes flottants

54
00:09:38,399 --> 00:09:40,680
en fait, ils ressemblent à des fantômes

55
00:09:40,680 --> 00:09:42,959
genre oh regarde celui-là, c'est bizarre

56
00:09:42,959 --> 00:09:45,839
homme qui ressemble vraiment à ça

57
00:09:45,839 --> 00:09:47,459
il y en a tellement

58
00:09:47,459 --> 00:09:49,560
des milliers d'entre eux

59
00:09:49,560 --> 00:09:52,440
ouais regarde celui-là wow qu'est-ce que tu as fait

60
00:09:52,440 --> 00:09:54,600
Obtenez ça de Joey de Long Island envoyé

61
00:09:54,600 --> 00:09:55,680
tu as ces photos, je viens de recevoir la lettre

62
00:09:55,680 --> 00:09:57,839
aujourd'hui

63
00:09:57,839 --> 00:09:59,279
ouais

64
00:09:59,279 --> 00:10:01,800
c'est assez effrayant

65
00:10:01,800 --> 00:10:03,360
Je ne peux pas croire que nous allons comme

66
00:10:03,360 --> 00:10:04,580
demain mais

67
00:10:04,580 --> 00:10:06,839
nous nous sommes promenés dans ces bois

68
00:10:06,839 --> 00:10:09,839
oh mon Dieu, je ne sais pas, je ne sais pas

69
00:10:09,839 --> 00:10:11,700
j'espère que nous pourrons en obtenir

70
00:10:11,700 --> 00:10:13,019
ces photos

71
00:10:13,019 --> 00:10:14,279
ouais

72
00:10:14,279 --> 00:10:17,279
soit

73
00:10:20,040 --> 00:10:22,640
attends

74
00:10:26,459 --> 00:10:29,000
bonjour

75
00:10:29,339 --> 00:10:31,560
salut Mike

76
00:10:31,560 --> 00:10:34,459
comment ça va

77
00:10:35,100 --> 00:10:37,440
je vais bien je vais bien merci pour

78
00:10:37,440 --> 00:10:39,660
demander

79
00:10:39,660 --> 00:10:43,519
oui, nous avons hâte de vous voir

80
00:10:43,980 --> 00:10:47,480
nous serons debout le 15

81
00:10:48,360 --> 00:10:50,279
12 heures est un bon moment Mike, c'est un

82
00:10:50,279 --> 00:10:53,000
moment parfait pour nous

83
00:10:53,820 --> 00:10:57,800
Je viens avec ma copine Bougie

84
00:10:57,899 --> 00:11:01,019
oui, c'est son nom bougie

85
00:11:01,019 --> 00:11:04,019
bougie

86
00:11:04,920 --> 00:11:06,300
ouais, elle a hâte de se rencontrer

87
00:11:06,300 --> 00:11:08,540
tu

88
00:11:09,600 --> 00:11:11,579
il fait beau ici aujourd'hui alors

89
00:11:11,579 --> 00:11:14,240
ensoleillé et génial

90
00:11:15,180 --> 00:11:18,560
le restaurant Huntington

91
00:11:18,779 --> 00:11:20,880
Je suis sûr que nous le trouverons Mike

92
00:11:20,880 --> 00:11:24,019
nous avons un GPS oui

93
00:11:24,959 --> 00:11:27,360
parfait parfait

94
00:11:27,360 --> 00:11:28,980
oui, nous avons hâte de vous rencontrer

95
00:11:28,980 --> 00:11:31,160
bien

96
00:11:32,040 --> 00:11:34,560
et je t'appellerai quand nous arriverons

97
00:11:34,560 --> 00:11:37,440
merci Mike, merci d'avoir appelé

98
00:11:37,440 --> 00:11:39,980
ok ok

99
00:11:40,560 --> 00:11:42,600
au revoir pour l'instant ok merci Mike

100
00:11:42,600 --> 00:11:44,220
au revoir

101
00:11:44,220 --> 00:11:46,560
qui était ce bébé, c'est comme si je pourrais

102
00:11:46,560 --> 00:11:50,160
Gallagher, euh, je me souviens, c'est ce que

103
00:11:50,160 --> 00:11:52,079
histoire dont je m'ai parlé, c'est le mec

104
00:11:52,079 --> 00:11:53,820
qui sait tout sur Mount Misery ouais

105
00:11:53,820 --> 00:11:56,040
ouais oh mon Dieu c'est cool je sais que c'est

106
00:11:56,040 --> 00:11:58,260
très excitant, j'ai hâte, alors tu définis un

107
00:11:58,260 --> 00:11:59,760
rendez-vous pour demain ouais nous y sommes

108
00:11:59,760 --> 00:12:01,320
je vais déjeuner avec lui ouais

109
00:12:01,320 --> 00:12:02,940
c'est vraiment cool bébé

110
00:12:02,940 --> 00:12:04,860
pourquoi ne viens-tu pas ici, je l'ai fait

111
00:12:04,860 --> 00:12:07,100
beaucoup d'art

112
00:12:07,280 --> 00:12:09,300
[Musique]

113
00:12:09,300 --> 00:12:11,519
bienvenue officielle, on dirait juste que

114
00:12:11,519 --> 00:12:14,040
c'est l'un après l'autre c'est tout

115
00:12:14,040 --> 00:12:16,079
c'est à propos de la misère du lait

116
00:12:16,079 --> 00:12:18,899
regarde ça regarde ça

117
00:12:18,899 --> 00:12:22,560
comment Rod Street est-il devenu l'un de Long Island

118
00:12:22,560 --> 00:12:25,519
les endroits les plus effrayants

119
00:12:25,740 --> 00:12:26,820
oh mon Dieu

120
00:12:26,820 --> 00:12:28,339
suis-je ici

121
00:12:28,339 --> 00:12:32,160
devient folle, Mary était la femme dans

122
00:12:32,160 --> 00:12:34,620
blanc, regarde ça, regarde celui-là

123
00:12:34,620 --> 00:12:37,320
La dangereuse impasse de New York

124
00:12:37,320 --> 00:12:39,839
oh [ __ ] n'est-ce pas effrayant

125
00:12:39,839 --> 00:12:44,459
oh mon Dieu, c'est quoi ce conte folklorique

126
00:12:44,459 --> 00:12:48,899
Légendes, mythes, les propres esprits d'Huntington

127
00:12:48,899 --> 00:12:51,779
qui parcourent encore la vieille colline oh mon Dieu

128
00:12:51,779 --> 00:12:55,220
comme ça, beaucoup de choses ici

129
00:12:55,220 --> 00:12:59,180
oh mon Dieu partage ces photos

130
00:13:04,920 --> 00:13:08,040
oh mon Dieu, c'est effrayant, c'est effrayant

131
00:13:08,040 --> 00:13:10,019
bébé, cette créature est vraiment effrayante

132
00:13:10,019 --> 00:13:12,260
cependant

133
00:13:14,160 --> 00:13:17,000
regarde ça

134
00:13:18,120 --> 00:13:20,339
regarde celui-ci

135
00:13:20,339 --> 00:13:24,320
oh mon Dieu, c'est effrayant

136
00:13:24,320 --> 00:13:27,839
on dirait une bête

137
00:13:27,839 --> 00:13:29,940
créature noire aux yeux rouges brillants

138
00:13:29,940 --> 00:13:32,100
regarde, c'est la bête Mothman

139
00:13:32,100 --> 00:13:34,260
qui est censé vivre dans les bois

140
00:13:34,260 --> 00:13:37,440
oh mon Dieu, c'est moche

141
00:13:37,440 --> 00:13:39,959
moche [ __ ] oh mon Dieu, c'est effrayant

142
00:13:39,959 --> 00:13:42,079
regardant

143
00:13:43,760 --> 00:13:46,139
regarde ces photos de ce type

144
00:13:46,139 --> 00:13:47,730
yeux homme

145
00:13:47,730 --> 00:13:52,419
[Musique]

146
00:13:55,800 --> 00:13:58,639
regarde ça

147
00:14:06,060 --> 00:14:11,220
[Musique]

148
00:14:11,220 --> 00:14:13,180
regarde ces vilains yeux rouges

149
00:14:13,180 --> 00:14:17,100
[Musique]

150
00:14:17,170 --> 00:14:19,260
[Rires]

151
00:14:19,260 --> 00:14:22,370
[Musique]

152
00:14:28,490 --> 00:14:31,879
[Musique]

153
00:14:35,700 --> 00:14:38,579
wow, on dirait que c'est le cas

154
00:14:38,579 --> 00:14:40,019
beaucoup de filles vont y penser

155
00:14:40,019 --> 00:14:43,680
Middle Road et je ne courrais vers aucun des

156
00:14:43,680 --> 00:14:45,360
eux bébé tu sais que je vais les filmer

157
00:14:45,360 --> 00:14:47,279
toi dans les mots de moi et les mots

158
00:14:47,279 --> 00:14:48,660
nous allons regarder des orbes et

159
00:14:48,660 --> 00:14:50,459
des fantômes et je vais essayer de documenter

160
00:14:50,459 --> 00:14:53,459
tout ouais je sais je sais

161
00:14:53,459 --> 00:14:55,579
Je ne sais pas si tu es partant pour ça ou quoi

162
00:14:55,579 --> 00:14:58,079
et bien, je te laisse faire ce que tu veux

163
00:14:58,079 --> 00:15:00,839
avec ton appareil photo, je sais que c'est bon

164
00:15:00,839 --> 00:15:02,480
tu sais

165
00:15:02,480 --> 00:15:04,500
Tu vas être mon petit chasseur de fantômes

166
00:15:04,500 --> 00:15:06,139
maintenant

167
00:15:06,139 --> 00:15:09,360
es-tu prêt pour ça, ça va

168
00:15:09,360 --> 00:15:12,660
ça sera très amusant, je suppose, ouais, hé bébé

169
00:15:12,660 --> 00:15:14,339
tu veux célébrer ma vie tu veux

170
00:15:14,339 --> 00:15:15,839
venir avec moi

171
00:15:15,839 --> 00:15:18,000
avec moi sans quelques endroits pour déjeuner dans un

172
00:15:18,000 --> 00:15:19,860
en ville ouais pourquoi n'irions-nous pas boire un verre

173
00:15:19,860 --> 00:15:21,959
quelque part ouais ouais, est-ce que ça va

174
00:15:21,959 --> 00:15:24,139
ouais

175
00:15:27,140 --> 00:15:30,450
[Musique]

176
00:15:38,040 --> 00:15:41,040
bébé

177
00:15:44,030 --> 00:15:47,220
[Musique]

178
00:15:47,220 --> 00:15:49,220
les bébés

179
00:16:09,120 --> 00:16:12,100
c'est ça

180
00:16:12,100 --> 00:16:15,840
[Musique]

181
00:16:24,560 --> 00:16:39,509
[Musique]

182
00:16:42,950 --> 00:16:47,960
[Musique]

183
00:16:50,790 --> 00:17:03,839
[Musique]

184
00:17:03,839 --> 00:17:05,160
peu importe

185
00:17:05,160 --> 00:17:06,579
[Applaudissements]

186
00:17:06,579 --> 00:17:12,720
[Musique]

187
00:17:12,720 --> 00:17:15,380
[ __ ] médecin

188
00:17:15,380 --> 00:17:18,980
bébé tu es si sexy

189
00:17:18,980 --> 00:17:21,740
Je vous aime les gars pour moi, c'est génial

190
00:17:21,740 --> 00:17:23,579
es-tu excité à l'idée que nous allons

191
00:17:23,579 --> 00:17:26,280
Route de la misère en montagne demain

192
00:17:26,280 --> 00:17:29,280
Je suis tellement excité que je ne peux pas attendre ça

193
00:17:29,280 --> 00:17:31,080
nous allons passer un bon moment ouais

194
00:17:31,080 --> 00:17:33,660
c'est génial tu veux t'asseoir et

195
00:17:33,660 --> 00:17:36,559
prends de la nourriture ouais ouais ouais

196
00:17:36,559 --> 00:17:39,010
je suis désolé

197
00:17:39,010 --> 00:17:47,219
[Musique]

198
00:17:47,780 --> 00:17:50,039
alors oui, ils ont de super promotions ici

199
00:17:50,039 --> 00:17:52,740
bébé tu sais que je suis venu ici il y a de nombreuses années

200
00:17:52,740 --> 00:17:54,000
c'est la première fois que je reviens ici

201
00:17:54,000 --> 00:17:56,160
dans quelques temps j'ai eu les crevettes mardi

202
00:17:56,160 --> 00:17:58,919
les nuits qu'ils ont eues lundi et mardi, je

203
00:17:58,919 --> 00:18:00,600
je ne voulais pas être impoli mais je pensais que je

204
00:18:00,600 --> 00:18:02,160
je t'ai entendu parler de Mountain

205
00:18:02,160 --> 00:18:05,220
des routes de misère ouais, c'est à Long Island

206
00:18:05,220 --> 00:18:07,799
c'est de là que je viens, c'est Huntington

207
00:18:07,799 --> 00:18:10,740
vraiment très intéressant quel

208
00:18:10,740 --> 00:18:12,539
C'est une coïncidence si nous montons

209
00:18:12,539 --> 00:18:14,460
là-bas, demain, nous avons planifié notre

210
00:18:14,460 --> 00:18:16,860
voyage depuis des mois maintenant et nous avons ça

211
00:18:16,860 --> 00:18:19,200
ce qui concerne les fantômes dans les orbes, vraiment

212
00:18:19,200 --> 00:18:21,000
nous cherchons à voir si nous pouvons en trouver

213
00:18:21,000 --> 00:18:23,840
dans les bois là-bas

214
00:18:24,179 --> 00:18:28,700
euh pourquoi ne t'assois-tu pas, bien sûr

215
00:18:30,120 --> 00:18:33,360
Je m'appelle Charlie, je m'appelle Kurt, c'est une bougie, hé

216
00:18:33,360 --> 00:18:35,220
carte

217
00:18:35,220 --> 00:18:36,840
donc

218
00:18:36,840 --> 00:18:39,480
euh, je suis intéressé, euh, que peux-tu dire

219
00:18:39,480 --> 00:18:41,640
moi à propos de Mount Misery Road et Mount

220
00:18:41,640 --> 00:18:42,980
Route de la misère

221
00:18:42,980 --> 00:18:46,620
tire son nom des colons qui étaient

222
00:18:46,620 --> 00:18:47,820
essayer de

223
00:18:47,820 --> 00:18:50,280
tu sais, emmène leurs chariots sur les pistes

224
00:18:50,280 --> 00:18:52,799
et sur la route rocailleuse, son nom n'est que dans

225
00:18:52,799 --> 00:18:55,980
Mount Misery Road est un récit bien intéressant

226
00:18:55,980 --> 00:18:58,340
moi plus

227
00:18:59,760 --> 00:19:02,460
il y avait des rumeurs de lumières étranges dans

228
00:19:02,460 --> 00:19:05,600
le ciel et les observations dans le ciel aussi

229
00:19:05,600 --> 00:19:09,660
il y a une observation d'un chien de l'enfer ou d'un

230
00:19:09,660 --> 00:19:12,120
homme bête créature qui parcourt ces

231
00:19:12,120 --> 00:19:15,679
Collines aux yeux rouges et brillants

232
00:19:15,679 --> 00:19:18,780
vraiment ouais c'est effrayant c'est

233
00:19:18,780 --> 00:19:22,559
vraiment effrayant ouais ça l'est

234
00:19:22,559 --> 00:19:25,200
quoi d'autre Kurt

235
00:19:25,200 --> 00:19:27,900
puis dans les années 1840

236
00:19:27,900 --> 00:19:30,240
il y avait un asile construit au sommet de

237
00:19:30,240 --> 00:19:31,799
la colline

238
00:19:31,799 --> 00:19:34,500
pour les fous, ils ont gardé les fous

239
00:19:34,500 --> 00:19:36,120
l'asile parce que c'est le seul moyen

240
00:19:36,120 --> 00:19:38,520
ils pouvaient les soigner à l'époque

241
00:19:38,520 --> 00:19:41,220
il y avait une patiente nommée Mary

242
00:19:41,220 --> 00:19:44,160
d'une manière ou d'une autre, elle a allumé un feu dans sa chambre

243
00:19:44,160 --> 00:19:47,360
et le feu a brûlé l'asile

244
00:19:47,360 --> 00:19:50,600
tuant tous les travailleurs et tous

245
00:19:50,600 --> 00:19:54,720
pas question oui, quel fou [ __ ] oh mon Dieu

246
00:19:54,720 --> 00:19:57,539
et puis 10 ans plus tard ils ont construit

247
00:19:57,539 --> 00:20:00,480
un autre asile au même endroit mais

248
00:20:00,480 --> 00:20:02,760
trois mois plus tard après cette mission

249
00:20:02,760 --> 00:20:04,860
était fini

250
00:20:04,860 --> 00:20:07,919
oui, vous vous moquez de moi, non, d'accord, c'est ça

251
00:20:07,919 --> 00:20:10,080
la légende de cette région vraiment

252
00:20:10,080 --> 00:20:12,240
c'est une coïncidence wow c'est ça

253
00:20:12,240 --> 00:20:14,640
très fascinant et on a dit que

254
00:20:14,640 --> 00:20:16,559
ils peuvent encore sentir le brûlé

255
00:20:16,559 --> 00:20:20,400
bâtiment ou euh, j'entends les cris du

256
00:20:20,400 --> 00:20:23,460
victimes dans les bois

257
00:20:23,460 --> 00:20:26,340
tu crois que ce buisson fait peur

258
00:20:26,340 --> 00:20:28,080
effrayant

259
00:20:28,080 --> 00:20:30,299
continue, dis-nous en plus, il y en a eu beaucoup

260
00:20:30,299 --> 00:20:32,880
cas de corps mutilés et

261
00:20:32,880 --> 00:20:35,820
animaux abattus trouvés dans ces bois

262
00:20:35,820 --> 00:20:38,220
les résidents locaux pensent que c'est le

263
00:20:38,220 --> 00:20:39,780
travail des mandies

264
00:20:39,780 --> 00:20:43,020
le chien de l'enfer qui parcourt ces mots pour

265
00:20:43,020 --> 00:20:45,299
ce truc, cette bête avec ces rouges

266
00:20:45,299 --> 00:20:48,299
des yeux brillants des yeux brillants bébé c'est ça

267
00:20:48,299 --> 00:20:49,580
la bête que nous avons vue sur cet ordinateur

268
00:20:49,580 --> 00:20:52,679
oh mon Dieu, cette chose est moche alors

269
00:20:52,679 --> 00:20:54,299
tu penses que la chose est toujours dans les bois

270
00:20:54,299 --> 00:20:56,640
aujourd'hui c'est ce qu'ils disent vraiment comment faire

271
00:20:56,640 --> 00:20:59,280
tu le sais bien, j'ai lu les rapports

272
00:20:59,280 --> 00:21:03,000
à ce sujet, lorsque j'ai fait des recherches sur certains

273
00:21:03,000 --> 00:21:05,700
pas la route du Missouri et cela a été mentionné

274
00:21:05,700 --> 00:21:09,600
à propos des Mandies, le pasteur Hellhound

275
00:21:09,600 --> 00:21:12,240
eh bien, d'après tout ce que je t'ai dit

276
00:21:12,240 --> 00:21:15,120
ma suggestion serait de rester à l'écart

277
00:21:15,120 --> 00:21:18,000
Mount Misery Road, il est considéré comme l'un des

278
00:21:18,000 --> 00:21:20,660
les endroits les plus hantés d'Amérique

279
00:21:20,660 --> 00:21:22,919
il y a des gens qui sont entrés

280
00:21:22,919 --> 00:21:25,320
les bois et qu'ils ne les ont jamais vus

281
00:21:25,320 --> 00:21:28,740
encore une fois mon Dieu

282
00:21:28,740 --> 00:21:30,500
tu sais que nous y allons demain

283
00:21:30,500 --> 00:21:33,120
et euh, nous sommes vraiment très excités

284
00:21:33,120 --> 00:21:35,039
ce voyage avec tous les [ __ ] qui ont été

285
00:21:35,039 --> 00:21:37,980
se passe ici que je vous ai parlé du

286
00:21:37,980 --> 00:21:41,159
euh, la dame blanche, la robe et le

287
00:21:41,159 --> 00:21:43,740
corps mutilés et massacrés

288
00:21:43,740 --> 00:21:47,640
les animaux, tu n'es pas un endroit sûr

289
00:21:47,640 --> 00:21:49,500
ça ne sert à rien d'y aller, qu'est-ce que tu fais

290
00:21:49,500 --> 00:21:51,620
y aller

291
00:21:51,620 --> 00:21:53,640
la raison pour laquelle nous allons là-haut est

292
00:21:53,640 --> 00:21:56,760
que nous sommes des passionnés de fantômes, nous aimons

293
00:21:56,760 --> 00:21:58,500
aller dans des endroits hantés pour voir si nous pouvons

294
00:21:58,500 --> 00:22:01,860
trouver des orbes et des fantômes, nous aimons les fantômes

295
00:22:01,860 --> 00:22:04,820
à droite

296
00:22:08,280 --> 00:22:11,039
eh bien, je te préviens, reste à l'écart

297
00:22:11,039 --> 00:22:14,100
les montagnes ont été enlevées, cette terre est maudite

298
00:22:14,100 --> 00:22:17,039
toi et ta copine allez là-dedans

299
00:22:17,039 --> 00:22:20,640
bois et on ne le reverra plus jamais, c'est

300
00:22:20,640 --> 00:22:21,659
hanté

301
00:22:21,659 --> 00:22:24,240
que feriez-vous avec votre petite amie

302
00:22:24,240 --> 00:22:28,380
euh, je veux être là-dedans, ok Kurt, ouais, je

303
00:22:28,380 --> 00:22:30,419
j'apprécie vraiment ce que vous nous dites

304
00:22:30,419 --> 00:22:32,100
euh tu sais que nous avons planifié ça

305
00:22:32,100 --> 00:22:34,200
voyage depuis des mois et ça nous a pris un

306
00:22:34,200 --> 00:22:35,820
pendant que je voulais obtenir ce voyage et l'argent

307
00:22:35,820 --> 00:22:37,460
ensemble pour le faire

308
00:22:37,460 --> 00:22:40,559
donc tu sais que nous rencontrons même un

309
00:22:40,559 --> 00:22:42,600
l'historien local a nommé Mike Gallagher le

310
00:22:42,600 --> 00:22:44,640
le gars est bien connu dans ce domaine ouais nous l'avons

311
00:22:44,640 --> 00:22:45,900
déjà confirmé le rendez-vous, il

312
00:22:45,900 --> 00:22:47,100
nous a appelé aujourd'hui

313
00:22:47,100 --> 00:22:49,679
donc nous ne pouvons pas reculer maintenant, c'est tout simplement trop

314
00:22:49,679 --> 00:22:51,299
trop de temps investi là-dedans

315
00:22:51,299 --> 00:22:53,820
enquête sur l'argent on va y aller on va

316
00:22:53,820 --> 00:22:55,380
j'ai hâte de voir si nous pouvons trouver

317
00:22:55,380 --> 00:22:58,200
quelques planches et tu connais des fantômes

318
00:22:58,200 --> 00:22:59,240
les bois

319
00:22:59,240 --> 00:23:02,940
elle est excitée je suis excitée donc nous sommes nous sommes

320
00:23:02,940 --> 00:23:04,400
je ne vais vraiment pas reculer

321
00:23:04,400 --> 00:23:08,539
nous n'allons pas l'annuler

322
00:23:08,640 --> 00:23:11,039
tu devrais écouter ce que je dis

323
00:23:11,039 --> 00:23:13,020
pour rester loin de là, tu n'as pas besoin

324
00:23:13,020 --> 00:23:15,480
y aller parce que c'est un lieu très hanté

325
00:23:15,480 --> 00:23:17,840
endroit

326
00:23:18,740 --> 00:23:22,440
Je te préviens, reste loin du Mont

327
00:23:22,440 --> 00:23:26,280
Misery Road, c'est une terre maudite, toi et

328
00:23:26,280 --> 00:23:28,559
ta copine va là-haut dans le Nord

329
00:23:28,559 --> 00:23:32,360
Woods et entrez et ne soyez plus jamais revu

330
00:23:32,360 --> 00:23:35,880
donc je dirais de rester à l'écart

331
00:23:35,880 --> 00:23:38,640
restez à l'écart de Mount Misery Road, vous

332
00:23:38,640 --> 00:23:41,520
je n'ai rien à faire là-bas

333
00:23:41,520 --> 00:23:43,080
c'est une terre maudite

334
00:23:43,080 --> 00:23:50,180
[Musique]

335
00:23:55,700 --> 00:23:57,840
merci

336
00:23:57,840 --> 00:24:00,840
étranger

337
00:24:04,400 --> 00:24:09,599
[Musique]

338
00:24:11,830 --> 00:24:28,479
[Musique]

339
00:24:31,860 --> 00:24:34,830
étranger

340
00:24:34,830 --> 00:24:38,039
[Musique]

341
00:24:38,039 --> 00:24:39,840
que penses-tu de ce type dans le

342
00:24:39,840 --> 00:24:41,580
bar ce soir

343
00:24:41,580 --> 00:24:43,320
[Musique]

344
00:24:43,320 --> 00:24:44,000
pour de vrai

345
00:24:44,000 --> 00:24:45,360
[Musique]

346
00:24:45,360 --> 00:24:48,260
bizarre

347
00:24:48,900 --> 00:24:53,000
essayer de nous faire peur nous fait peur

348
00:24:53,580 --> 00:24:56,070
avant même d'aller dans ces bois

349
00:24:56,070 --> 00:24:59,240
[Musique]

350
00:24:59,520 --> 00:25:02,880
en fait, ça m'a énervé

351
00:25:02,880 --> 00:25:04,830
dis-nous que la terre est maudite

352
00:25:04,830 --> 00:25:07,500
[Musique]

353
00:25:07,500 --> 00:25:09,299
c'est plein de [ __ ]

354
00:25:09,299 --> 00:25:11,520
ouais

355
00:25:11,520 --> 00:25:14,760
ce type était ivre, je pense qu'il n'était plus d'humeur

356
00:25:14,760 --> 00:25:16,440
son esprit

357
00:25:16,440 --> 00:25:18,659
et je pense qu'il voulait nous faire peur et

358
00:25:18,659 --> 00:25:21,659
but et nous rend paranoïaques alors nous

359
00:25:21,659 --> 00:25:24,559
annulé notre voyage

360
00:25:25,200 --> 00:25:27,659
pourquoi as-tu peur bébé

361
00:25:27,659 --> 00:25:30,799
as-tu peur non

362
00:25:31,020 --> 00:25:31,860
oh

363
00:25:31,860 --> 00:25:33,140
es-tu sûr

364
00:25:33,140 --> 00:25:36,960
j'ai peur, je n'ai pas peur, en fait, je ne peux pas

365
00:25:36,960 --> 00:25:39,299
attends d'y revenir demain mais et

366
00:25:39,299 --> 00:25:41,460
voir des fantômes

367
00:25:41,460 --> 00:25:43,799
moi aussi on va passer un bon moment

368
00:25:43,799 --> 00:25:45,800
ouais

369
00:25:45,800 --> 00:25:49,170
[Musique]

370
00:25:49,260 --> 00:25:51,299
bébé, allons au lit maintenant

371
00:25:51,299 --> 00:25:53,960
il se fait tard

372
00:25:54,840 --> 00:25:56,640
nous avons une journée chargée demain

373
00:25:56,640 --> 00:25:58,740
nous devons nous lever tôt

374
00:25:58,740 --> 00:26:01,020
je sais

375
00:26:01,020 --> 00:26:03,799
c'est bien

376
00:26:05,850 --> 00:26:20,789
[Musique]

377
00:26:37,260 --> 00:26:40,260
étranger

378
00:26:42,610 --> 00:26:53,390
[Musique]

379
00:26:57,260 --> 00:27:06,809
[Musique]

380
00:27:10,900 --> 00:27:14,130
[Musique]

381
00:27:17,250 --> 00:27:20,680
[Musique]

382
00:27:22,799 --> 00:27:25,220
merci

383
00:27:26,430 --> 00:27:29,869
[Musique]

384
00:27:46,580 --> 00:27:51,330
[Musique]

385
00:27:54,900 --> 00:27:57,440
étranger

386
00:27:57,860 --> 00:28:01,050
[Musique]

387
00:29:03,779 --> 00:29:06,020
étranger

388
00:29:23,730 --> 00:29:24,030
[Musique]

389
00:29:24,030 --> 00:29:26,450
[Rires]

390
00:29:26,450 --> 00:29:40,260
[Musique]

391
00:29:55,740 --> 00:29:58,760
bonjour bébé

392
00:30:10,170 --> 00:30:13,259
[Musique]

393
00:30:18,400 --> 00:30:26,670
[Musique]

394
00:30:29,470 --> 00:30:30,779
[Musique]

395
00:30:30,779 --> 00:30:33,779
étranger

396
00:30:35,100 --> 00:30:39,710
[Musique]

397
00:30:49,990 --> 00:30:53,369
[Musique]

398
00:31:21,480 --> 00:31:23,159
ce n'est pas le cas

399
00:31:23,159 --> 00:31:24,960
n'est-ce pas

400
00:31:24,960 --> 00:31:29,360
quelqu'un ne connaît pas ton nom

401
00:31:42,100 --> 00:31:45,369
[Musique]

402
00:31:48,720 --> 00:31:52,399
je ne connais pas ton nom

403
00:31:57,750 --> 00:32:00,839
[Musique]

404
00:32:03,440 --> 00:32:06,620
une fille

405
00:32:06,840 --> 00:32:09,840
tout le monde

406
00:32:10,410 --> 00:32:20,559
[Musique]

407
00:32:23,870 --> 00:32:26,580
[Musique]

408
00:32:26,580 --> 00:32:37,890
[Applaudissements]

409
00:32:41,240 --> 00:32:44,539
[Musique]

410
00:32:44,539 --> 00:32:46,920
insistant tu es prêt

411
00:32:46,920 --> 00:32:49,999
[Musique]

412
00:32:52,679 --> 00:32:55,140
mec tu sais que je pensais à ce que tu

413
00:32:55,140 --> 00:32:57,000
me l'a dit hier

414
00:32:57,000 --> 00:32:59,039
mais tu vas me sentir

415
00:32:59,039 --> 00:33:01,799
et tout le voyage

416
00:33:01,799 --> 00:33:03,539
et je pense qu'ils ont décidé que je vais

417
00:33:03,539 --> 00:33:05,159
aider à cela

418
00:33:05,159 --> 00:33:06,600
et je vais être ton petit fantôme

419
00:33:06,600 --> 00:33:07,640
Chasseur

420
00:33:07,640 --> 00:33:10,799
vraiment c'est génial bébé ça va être

421
00:33:10,799 --> 00:33:13,019
tellement excitant

422
00:33:13,019 --> 00:33:15,140
allons-y

423
00:33:15,140 --> 00:33:44,170
[Musique]

424
00:33:51,539 --> 00:33:54,320
c'est incroyable

425
00:33:56,519 --> 00:33:58,880
hé mec

426
00:33:58,880 --> 00:34:01,559
Je suis tellement excité que j'ai hâte de rencontrer ça

427
00:34:01,559 --> 00:34:03,720
l'historien dont tu m'as parlé

428
00:34:03,720 --> 00:34:06,179
mais ça va être une super rencontre ouais

429
00:34:06,179 --> 00:34:08,099
Mike est un gars formidable et très compétent

430
00:34:08,099 --> 00:34:10,560
à propos de la région de Mount Misery Road, c'est un

431
00:34:10,560 --> 00:34:12,179
grand historien, il le fera probablement

432
00:34:12,179 --> 00:34:13,859
éduquez-nous beaucoup aujourd'hui

433
00:34:13,859 --> 00:34:15,359
tu vas tellement t'amuser oh mon Dieu

434
00:34:15,359 --> 00:34:16,619
Je sais que ça va être génial, je ne peux pas

435
00:34:16,619 --> 00:34:19,700
attends, allons-y

436
00:34:41,480 --> 00:34:44,220
hé, comment tu fais ça, c'est ma petite amie

437
00:34:44,220 --> 00:34:47,820
bougie hé

438
00:34:52,520 --> 00:34:54,659
et je veux juste vous remercier de votre rencontre

439
00:34:54,659 --> 00:34:57,839
nous et moi sommes venus voir si je pouvais choisir votre

440
00:34:57,839 --> 00:34:59,280
Cerveau à part un peu à propos d'un livre

441
00:34:59,280 --> 00:35:01,339
que tu as fait dans les années 80

442
00:35:01,339 --> 00:35:04,160
route

443
00:35:04,160 --> 00:35:06,780
tu peux me poser quelques questions mais je suis

444
00:35:06,780 --> 00:35:09,000
je vais te dire tout de suite que

445
00:35:09,000 --> 00:35:11,820
Je ne fais plus ces interviews

446
00:35:11,820 --> 00:35:14,640
la seule raison pour laquelle je suis venu ici aujourd'hui, c'est

447
00:35:14,640 --> 00:35:17,940
je me sentais juste responsable de te dire ça

448
00:35:17,940 --> 00:35:20,099
tu dois rester à l'écart

449
00:35:20,099 --> 00:35:23,640
c'est un endroit incroyablement dangereux là-bas

450
00:35:23,640 --> 00:35:25,320
il y a eu des gens qui ont disparu

451
00:35:25,320 --> 00:35:27,420
probablement mort dans ces bois au cours de la

452
00:35:27,420 --> 00:35:28,680
dernier

453
00:35:28,680 --> 00:35:30,440
décennies

454
00:35:30,440 --> 00:35:34,680
et je pense juste que tu devrais juste trouver

455
00:35:34,680 --> 00:35:37,560
un autre endroit pour prendre des vacances

456
00:35:37,560 --> 00:35:38,820
euh, nous allions y aller pendant le

457
00:35:38,820 --> 00:35:41,099
jour et voir si nous pouvons trouver

458
00:35:41,099 --> 00:35:44,040
quelques orbes quelques photos de peut-être certains

459
00:35:44,040 --> 00:35:46,619
fantômes, j'ai entendu dire que l'homme-mite était là

460
00:35:46,619 --> 00:35:48,599
il y a eu des sauts des arbres

461
00:35:48,599 --> 00:35:51,000
observations de ce loup dans

462
00:35:51,000 --> 00:35:53,280
euh, dans ton livre, tu as écrit sur le

463
00:35:53,280 --> 00:35:55,260
Asile que nous essayons de voir si nous

464
00:35:55,260 --> 00:35:56,940
peut y trouver une fondation l'ancien

465
00:35:56,940 --> 00:36:00,720
Asile, peut-être que nous pouvons voir Mary flotter

466
00:36:00,720 --> 00:36:02,400
à travers les bois pendant la journée, est-ce que tu

467
00:36:02,400 --> 00:36:03,599
je sais combien de fois j'ai parlé

468
00:36:03,599 --> 00:36:05,300
les gens à propos de ces choses au fil des années

469
00:36:05,300 --> 00:36:08,700
sérieusement tu me fais perdre mon temps

470
00:36:08,700 --> 00:36:10,619
m'amenant ici par un temps glacial

471
00:36:10,619 --> 00:36:13,460
samedi matin

472
00:36:13,640 --> 00:36:15,320
ces choses

473
00:36:15,320 --> 00:36:18,480
s'ils existent ou non, je ne sais pas

474
00:36:18,480 --> 00:36:21,000
J'ai passé des décennies de ma vie à courir après

475
00:36:21,000 --> 00:36:22,320
ces choses, ces choses dont tu parles

476
00:36:22,320 --> 00:36:26,599
à propos de ces hommes papillons et de Mary

477
00:36:26,599 --> 00:36:29,579
il y a toutes sortes de comptes, le seul

478
00:36:29,579 --> 00:36:32,520
chose, la seule chose qui est factuelle est un

479
00:36:32,520 --> 00:36:35,760
statistiquement, un nombre élevé de personnes ont

480
00:36:35,760 --> 00:36:38,520
est mort ou a disparu, je ne sais même pas si

481
00:36:38,520 --> 00:36:40,020
ils sont morts, je sais juste qu'ils sont partis

482
00:36:40,020 --> 00:36:43,680
et disparu, je suis ici pour vous dire que je

483
00:36:43,680 --> 00:36:45,540
je veux m'en laver les mains, je ne le fais pas

484
00:36:45,540 --> 00:36:46,740
je veux en parler aux gens

485
00:36:46,740 --> 00:36:48,599
je ne veux plus attirer les gens vers

486
00:36:48,599 --> 00:36:51,720
cette zone, je ne veux plus de monde

487
00:36:51,720 --> 00:36:53,280
mourir

488
00:36:53,280 --> 00:36:55,619
ok Mike, j'apprécie vraiment quand tu

489
00:36:55,619 --> 00:36:57,420
dis-nous que Google respecte ça

490
00:36:57,420 --> 00:37:01,079
euh, j'étais curieux de connaître l'asile de

491
00:37:01,079 --> 00:37:03,300
Marie dans les bois, le vieil asile qui

492
00:37:03,300 --> 00:37:06,359
brûlé de nombreuses années et nous avons entendu

493
00:37:06,359 --> 00:37:08,880
histoires d'un chien de l'enfer avec ces rouges

494
00:37:08,880 --> 00:37:10,560
les yeux brillants qui vivent dans les bois

495
00:37:10,560 --> 00:37:14,820
n'entre pas dans ces mots

496
00:37:14,820 --> 00:37:16,859
donc ce que tu dis, c'est très

497
00:37:16,859 --> 00:37:18,599
endroit dangereux où aller c'est extrêmement

498
00:37:18,599 --> 00:37:21,420
dangereux à mon avis extrêmement

499
00:37:21,420 --> 00:37:22,820
dangereux

500
00:37:22,820 --> 00:37:25,800
tu dois être un certain niveau de stupide

501
00:37:25,800 --> 00:37:27,660
entrer là-dedans à ce moment-là après

502
00:37:27,660 --> 00:37:29,700
tout ce que je t'ai dit

503
00:37:29,700 --> 00:37:31,940
étranger

504
00:37:32,780 --> 00:37:35,240
ne le fais pas

505
00:37:35,240 --> 00:37:37,440
que pourrait-il se passer si nous y allions à

506
00:37:37,440 --> 00:37:39,560
nuit

507
00:37:40,280 --> 00:37:43,560
on ne sait jamais

508
00:37:43,560 --> 00:37:46,700
qui va venir après toi

509
00:37:58,400 --> 00:38:02,000
ah il fait froid dehors ouais

510
00:38:02,000 --> 00:38:05,660
alors à quoi tu pensais

511
00:38:06,540 --> 00:38:09,359
Je ne sais pas, il était très négatif envers nous

512
00:38:09,359 --> 00:38:12,560
descendre au mont Misery

513
00:38:13,500 --> 00:38:15,119
parce que je fais vraiment une bonne bonne rencontre, je

514
00:38:15,119 --> 00:38:17,839
je pensais que ça irait mieux

515
00:38:19,500 --> 00:38:21,780
Je ne me sens plus bien avec ça

516
00:38:21,780 --> 00:38:23,520
ce que tu fais

517
00:38:23,520 --> 00:38:25,320
eh bien, nous sommes venus de Floride alors

518
00:38:25,320 --> 00:38:27,000
autant aller là-bas et

519
00:38:27,000 --> 00:38:29,400
regarde, nous sommes là

520
00:38:29,400 --> 00:38:31,380
es-tu sûr

521
00:38:31,380 --> 00:38:33,300
ouais, je pense que nous devrions le faire, nous sommes tous venus

522
00:38:33,300 --> 00:38:34,859
le chemin depuis la Floride pour faire ça, alors allons-y

523
00:38:34,859 --> 00:38:37,400
faire en sorte que cela se produise

524
00:38:49,619 --> 00:38:53,359
Dave pendant que nous traversons ces bois

525
00:38:54,780 --> 00:38:57,359
tu sais que c'est le point culminant

526
00:38:57,359 --> 00:38:59,720
Île Longue

527
00:39:00,079 --> 00:39:02,400
et toutes ces maisons qui sont construites par

528
00:39:02,400 --> 00:39:04,619
ces gens aujourd'hui

529
00:39:04,619 --> 00:39:06,420
ces maisons sont essentiellement construites sur

530
00:39:06,420 --> 00:39:08,220
agneau maudit

531
00:39:08,220 --> 00:39:09,599
et les gens ne le savent probablement même pas

532
00:39:09,599 --> 00:39:11,780
il

533
00:39:14,339 --> 00:39:16,920
quelque part par ici

534
00:39:16,920 --> 00:39:20,119
est-ce que c'est une vieille fin

535
00:39:25,859 --> 00:39:27,599
c'est ça

536
00:39:27,599 --> 00:39:31,280
wow, je ne peux pas croire que tu l'as trouvé

537
00:39:32,520 --> 00:39:35,780
cet endroit a l'air effrayant

538
00:39:36,839 --> 00:39:38,339
regarde les fenêtres, elles sont très effrayantes

539
00:39:38,339 --> 00:39:40,460
regardant

540
00:39:42,420 --> 00:39:46,460
wow, cet endroit a l'air vraiment très effrayant

541
00:39:47,160 --> 00:39:49,380
J'ai lu cette histoire mais à propos

542
00:39:49,380 --> 00:39:51,359
ces deux enfants

543
00:39:51,359 --> 00:39:54,680
soi-disant, ils ont disparu

544
00:39:54,900 --> 00:39:56,520
et les citadins viendraient réellement

545
00:39:56,520 --> 00:39:58,680
ici et asseyez-vous autour de la cheminée

546
00:39:58,680 --> 00:39:59,940
parler de la façon dont ils vont avoir un

547
00:39:59,940 --> 00:40:03,020
chercher pour retrouver ces enfants

548
00:40:06,599 --> 00:40:09,599
au fil des semaines

549
00:40:09,599 --> 00:40:11,339
ils sont allés chercher dans les bois

550
00:40:11,339 --> 00:40:13,619
ici à Mount Misery

551
00:40:13,619 --> 00:40:15,599
et ils ont finalement trouvé les enfants

552
00:40:15,599 --> 00:40:17,460
ils ont trouvé les parties du corps mutilées

553
00:40:17,460 --> 00:40:20,839
dispersés partout dans les collines

554
00:40:20,940 --> 00:40:22,980
en fait, ils ont enterré les enfants dans le vieux

555
00:40:22,980 --> 00:40:24,960
Cimetière du centre-ville sur la rue Main à

556
00:40:24,960 --> 00:40:27,320
Huntington

557
00:40:27,839 --> 00:40:30,119
wow regarde les fenêtres

558
00:40:30,119 --> 00:40:33,200
s'ils peuvent seulement parler

559
00:40:38,730 --> 00:40:41,929
[Musique]

560
00:40:45,859 --> 00:40:50,720
c'est le retour à Mount Misery Road

561
00:40:51,800 --> 00:40:54,920
merci

562
00:40:57,740 --> 00:41:08,719
[Musique]

563
00:41:09,119 --> 00:41:12,180
c'est un vieux cheval, un cheval

564
00:41:12,180 --> 00:41:15,140
je vois ça

565
00:41:15,839 --> 00:41:18,119
wow c'est cool, c'est cool, touffu

566
00:41:18,119 --> 00:41:21,020
c'est très cool

567
00:41:22,260 --> 00:41:25,859
Hé Charlie, hé bougie, hé bébé, toi

568
00:41:25,859 --> 00:41:27,599
crois que nous sommes là, je ne peux pas croire

569
00:41:27,599 --> 00:41:29,280
elle, ouais, misère, route, je ne peux pas y croire

570
00:41:29,280 --> 00:41:30,480
nous sommes ici donc nous allons chercher

571
00:41:30,480 --> 00:41:33,000
cet hôpital psychiatrique aujourd'hui

572
00:41:33,000 --> 00:41:35,760
oui, nous allons essayer de trouver la maison

573
00:41:35,760 --> 00:41:38,640
hôpital construit dans les années 1700

574
00:41:38,640 --> 00:41:41,160
fou fou

575
00:41:41,160 --> 00:41:44,599
ça va être Aventure aujourd'hui

576
00:41:44,820 --> 00:41:46,740
ouais, nous allons traverser les bois

577
00:41:46,740 --> 00:41:48,119
et voir si nous pouvons avoir une chance de voir

578
00:41:48,119 --> 00:41:50,400
le vieil asile

579
00:41:50,400 --> 00:41:52,510
voir si nous pouvons trouver la fondation

580
00:41:52,510 --> 00:41:53,760
[Musique]

581
00:41:53,760 --> 00:41:56,640
wow c'est un mois de misère

582
00:41:56,640 --> 00:41:59,339
ouais, c'est ici que commence la route

583
00:41:59,339 --> 00:42:01,320
juste ici, c'est là que se trouve la route

584
00:42:01,320 --> 00:42:03,480
commence par les zones boisées

585
00:42:03,480 --> 00:42:07,820
passé cet arbre ici ouais

586
00:42:08,220 --> 00:42:10,560
bébé, c'est la route du Mont Misery qui

587
00:42:10,560 --> 00:42:12,240
nous sommes finalement arrivés à

588
00:42:12,240 --> 00:42:15,599
Je sais que je suis enfin là, je suis époustouflé

589
00:42:15,599 --> 00:42:19,020
de la Floride à New York en passant par Long Island

590
00:42:19,020 --> 00:42:21,300
sur la route du Mont Misery que nous attendions

591
00:42:21,300 --> 00:42:23,780
pour ça depuis des mois

592
00:42:23,780 --> 00:42:26,460
tu sais que Mothman a été vu dans ces

593
00:42:26,460 --> 00:42:28,320
Woods pendant la journée où Mothman était

594
00:42:28,320 --> 00:42:30,420
vu, il y a eu des observations

595
00:42:30,420 --> 00:42:32,220
des gens qui promenaient simplement leurs chiens

596
00:42:32,220 --> 00:42:35,339
avait vu Mothman sauter des arbres

597
00:42:35,339 --> 00:42:37,619
tout simplement incroyable, alors j'espère qu'aujourd'hui nous le ferons

598
00:42:37,619 --> 00:42:38,579
avoir une chance de voir si nous pouvons voir

599
00:42:38,579 --> 00:42:40,260
Homme-papillon

600
00:42:40,260 --> 00:42:42,359
et la nuit les gens ont vu l'enfer

601
00:42:42,359 --> 00:42:44,820
comment les gens ont trouvé le chien qu'ils avaient

602
00:42:44,820 --> 00:42:47,520
j'ai vu ce chien avec ces yeux brillants

603
00:42:47,520 --> 00:42:49,859
c'est juste incroyable que nous soyons ici aujourd'hui

604
00:42:49,859 --> 00:42:50,940
ce que nous allons faire bébé, c'est que nous sommes

605
00:42:50,940 --> 00:42:52,680
je vais voir si nous pouvons trouver l'asile

606
00:42:52,680 --> 00:42:54,119
nous allons voir si nous pouvons trouver l'ancien

607
00:42:54,119 --> 00:42:56,099
restes de l'ancienne Fondation

608
00:42:56,099 --> 00:42:59,280
et voyons si nous pouvons voir où c'était

609
00:42:59,280 --> 00:43:02,520
il semblerait qu'il y ait Mary dans les bois

610
00:43:02,520 --> 00:43:04,980
quelque part, je ne veux pas voir ça

611
00:43:04,980 --> 00:43:06,780
oh ce serait génial si nous voyions enfin

612
00:43:06,780 --> 00:43:10,260
ce serait génial, non sûr, non, je

613
00:43:10,260 --> 00:43:12,000
je ne veux pas dire que ce sera amusant

614
00:43:12,000 --> 00:43:13,380
nous allons prendre beaucoup de photos aujourd'hui

615
00:43:13,380 --> 00:43:15,420
et nous allons voir si nous pouvons obtenir un

616
00:43:15,420 --> 00:43:16,740
chance de voir des fantômes et peut-être

617
00:43:16,740 --> 00:43:18,000
plus tard, quand il fera nuit, nous verrons si nous

618
00:43:18,000 --> 00:43:20,280
je peux trouver des orbes, tu es fou, allez

619
00:43:20,280 --> 00:43:22,819
bébé allons-y

620
00:43:25,020 --> 00:43:26,940
regarde

621
00:43:26,940 --> 00:43:31,160
regarde, il y a de la neige ici oh mon Dieu

622
00:43:31,160 --> 00:43:33,900
peux-tu croire que wow nous n'avons pas

623
00:43:33,900 --> 00:43:36,920
il neige comme ça en Floride

624
00:43:37,800 --> 00:43:41,780
Je n'ai jamais vu de neige, c'est incroyable

625
00:43:45,599 --> 00:43:47,280
ok, voyons si nous pouvons trouver le

626
00:43:47,280 --> 00:43:51,240
restes de l'asile

627
00:43:51,240 --> 00:43:53,819
étrangers, beaucoup d'observations par ici

628
00:43:53,819 --> 00:43:56,119
et tout

629
00:43:56,880 --> 00:43:59,700
Je ne peux pas croire ça, nous sommes là, nous sommes venus

630
00:43:59,700 --> 00:44:03,200
tout le chemin depuis la Floride pour voir ça

631
00:44:21,300 --> 00:44:24,660
wow c'est le sommet de la montagne

632
00:44:24,660 --> 00:44:27,980
ça y est wow

633
00:44:30,540 --> 00:44:33,920
oh mon Dieu, je suis si heureuse

634
00:44:43,260 --> 00:44:45,240
on dirait qu'il n'y a personne d'autre que nous

635
00:44:45,240 --> 00:44:46,200
ici

636
00:44:46,200 --> 00:44:49,020
Je sais que l'endroit a l'air vide

637
00:44:49,020 --> 00:44:51,300
Je suppose que nous sommes les seuls ici

638
00:44:51,300 --> 00:44:55,520
ouais, il n'y a même pas une seule personne qui marche

639
00:44:55,859 --> 00:44:57,480
bébé, donne-moi la caméra que je veux filmer

640
00:44:57,480 --> 00:44:59,670
toi maintenant

641
00:44:59,670 --> 00:45:03,240
[Applaudissements]

642
00:45:03,240 --> 00:45:07,440
vérifie cette critique maintenant oh mon Dieu vérifie

643
00:45:07,440 --> 00:45:09,540
c'est par ici

644
00:45:09,540 --> 00:45:13,520
oh mon Dieu, ça descend

645
00:45:18,180 --> 00:45:20,700
wow

646
00:45:20,700 --> 00:45:22,980
essayez de faire venir un train de wagons

647
00:45:22,980 --> 00:45:26,040
cette vallée ici, oublie ça, c'est effrayant

648
00:45:26,040 --> 00:45:31,920
c'est très effrayant hé bébé hé bébé hé

649
00:45:31,920 --> 00:45:37,020
froid je sais je sais je sais

650
00:45:37,020 --> 00:45:40,460
montons par ici

651
00:45:50,220 --> 00:45:53,520
oh mon Dieu bébé, regarde, regarde à travers

652
00:45:53,520 --> 00:45:55,619
oh [ __ ]

653
00:45:55,619 --> 00:45:59,520
ouais, croix noire dans les bois, oh oh mon Dieu

654
00:45:59,520 --> 00:46:02,700
Mon Dieu, c'est effrayant, c'est vraiment effrayant

655
00:46:02,700 --> 00:46:04,020
homme

656
00:46:04,020 --> 00:46:05,760
c'est peut-être un avertissement

657
00:46:05,760 --> 00:46:10,020
c'est effrayant, ok

658
00:46:17,400 --> 00:46:21,200
viens ici viens ici

659
00:46:30,200 --> 00:46:33,079
wow

660
00:46:33,079 --> 00:46:36,480
n'est-ce pas une partie de l'hôpital que vous voyez

661
00:46:36,480 --> 00:46:38,880
oui, ça pourrait faire partie de l'asile ouais

662
00:46:38,880 --> 00:46:41,280
comme l'un des poteaux, les poteaux en bois

663
00:46:41,280 --> 00:46:44,520
regarde ici, c'est incroyable, c'est comme si

664
00:46:44,520 --> 00:46:47,040
tu sais oh c'est cool que tu aies trouvé

665
00:46:47,040 --> 00:46:48,119
que

666
00:46:48,119 --> 00:46:50,099
oh ouais

667
00:46:50,099 --> 00:46:53,599
allons chercher d'autres trucs

668
00:47:03,540 --> 00:47:05,520
allez les gars

669
00:47:05,520 --> 00:47:08,720
Je suis juste derrière toi bougie

670
00:47:11,819 --> 00:47:13,680
bougie, ça doit être ici dans ceux-ci

671
00:47:13,680 --> 00:47:16,619
Bois ouais

672
00:47:16,619 --> 00:47:19,619
rien

673
00:47:21,180 --> 00:47:23,400
les cartes disent que c'est dans cette zone, je ne peux pas

674
00:47:23,400 --> 00:47:26,359
je crois que nous ne pouvons pas le trouver

675
00:47:28,859 --> 00:47:32,359
Je dois être ici quelque part

676
00:47:36,780 --> 00:47:40,220
Nouveau château ouais

677
00:47:42,900 --> 00:47:47,240
oh mon Dieu Beck, qu'est-ce que c'est

678
00:47:49,140 --> 00:47:51,300
whoa whoa ça ressemble à un affleurement

679
00:47:51,300 --> 00:47:54,380
de pierres de fondation

680
00:47:55,220 --> 00:47:58,579
oh mon Dieu

681
00:48:00,240 --> 00:48:02,040
on dirait qu'il pourrait s'agir de morceaux de

682
00:48:02,040 --> 00:48:05,339
Asile oh mon Dieu

683
00:48:05,339 --> 00:48:07,339
c'est la fondation de l'hôpital

684
00:48:07,339 --> 00:48:11,099
Je suis sûr oh wow

685
00:48:11,099 --> 00:48:14,220
c'est tellement cool ça doit être des morceaux de

686
00:48:14,220 --> 00:48:16,819
l'asile

687
00:48:17,460 --> 00:48:19,319
Dieu

688
00:48:19,319 --> 00:48:21,119
cela ressemble à une fondation du

689
00:48:21,119 --> 00:48:23,160
hôpital tu sais que c'est exactement ce que je

690
00:48:23,160 --> 00:48:26,280
je pense que c'est le cas, ouais, ça doit être

691
00:48:26,280 --> 00:48:29,720
bien regarde, il y en a plus là-bas

692
00:48:32,000 --> 00:48:33,839
Je veux dire, ça ressemble à l'avant

693
00:48:33,839 --> 00:48:36,619
entrée de quelque chose

694
00:48:42,319 --> 00:48:45,720
regarde, ça ressemble à un

695
00:48:45,720 --> 00:48:48,480
comme une brûlure

696
00:48:48,480 --> 00:48:49,740
faisons ça en embarquant il y a un

697
00:48:49,740 --> 00:48:51,780
marquage là-bas aussi

698
00:48:51,780 --> 00:48:55,819
dans le ciment ici oui

699
00:48:56,099 --> 00:48:57,540
regarde

700
00:48:57,540 --> 00:48:59,940
Je suis sûr que tu ne devrais pas faire quelque chose

701
00:48:59,940 --> 00:49:02,220
wow, je ne peux pas croire ça

702
00:49:02,220 --> 00:49:04,940
c'est incroyable

703
00:49:07,160 --> 00:49:10,880
on dirait que c'est brûlé

704
00:49:11,579 --> 00:49:14,060
hein

705
00:49:15,660 --> 00:49:18,859
ça ressemble à une marque brûlée

706
00:49:21,900 --> 00:49:25,520
voyons ce que nous pouvons trouver d'autre, ok

707
00:49:28,260 --> 00:49:30,180
au lieu de ça, je suis fatigué

708
00:49:30,180 --> 00:49:32,280
as-tu un récepteur sur ton téléphone non

709
00:49:32,280 --> 00:49:34,079
la réception ne fonctionne pas ici

710
00:49:34,079 --> 00:49:35,460
vérifions-le il y a une seconde quand il

711
00:49:35,460 --> 00:49:37,819
ça ne marche pas

712
00:49:38,940 --> 00:49:41,400
J'espère que tu connais le chemin du retour

713
00:49:41,400 --> 00:49:43,859
je ne veux pas me perdre

714
00:49:43,859 --> 00:49:45,180
je pourrai certainement sortir d'ici

715
00:49:45,180 --> 00:49:47,599
d'une manière ou d'une autre

716
00:49:58,980 --> 00:50:00,780
salut Kelly

717
00:50:00,780 --> 00:50:02,220
ouais touffu

718
00:50:02,220 --> 00:50:05,579
puis-je te demander quelque chose ouais, quoi de neuf

719
00:50:05,579 --> 00:50:08,339
euh, j'ai une question parce que j'ai entendu

720
00:50:08,339 --> 00:50:11,520
que dans ces bois tu sais comme quand

721
00:50:11,520 --> 00:50:13,020
il y a eu un incendie dans cet hôpital

722
00:50:13,020 --> 00:50:16,740
bâtiment, il y avait une femme et elle

723
00:50:16,740 --> 00:50:19,920
j'étais vraiment déprimé et obsédé et je

724
00:50:19,920 --> 00:50:21,359
je ne sais pas ce qui se passe avec ça

725
00:50:21,359 --> 00:50:23,940
femme mais est-ce que tu en sais quelque chose

726
00:50:23,940 --> 00:50:26,760
comme quel était son nom, ouais, elle

727
00:50:26,760 --> 00:50:29,400
son nom était Mary Mary était la psychopathe qu'elle

728
00:50:29,400 --> 00:50:30,960
c'était la fille folle

729
00:50:30,960 --> 00:50:34,500
soi-disant qu'elle a brûlé tout

730
00:50:34,500 --> 00:50:38,819
les gens à l'hôpital non oh mon Dieu 25

731
00:50:38,819 --> 00:50:41,339
les patients ont brûlé avec elle ou soi-disant

732
00:50:41,339 --> 00:50:45,599
elle est sortie et elle a survécu mais euh le

733
00:50:45,599 --> 00:50:47,700
tout ce qui se cache derrière Mount Misery, c'est que

734
00:50:47,700 --> 00:50:50,400
on la voit dans les bois en train de marcher, c'est

735
00:50:50,400 --> 00:50:51,540
tu sais depuis deux trois cents ans

736
00:50:51,540 --> 00:50:53,400
il y a quelques jours, elle reste encore dans les bois

737
00:50:53,400 --> 00:50:55,200
je regarde soi-disant, elle porte un blanc

738
00:50:55,200 --> 00:50:58,800
Robe d'hôpital et elle a ça

739
00:50:58,800 --> 00:51:02,280
apparence fantomatique et elle plane ou

740
00:51:02,280 --> 00:51:05,339
se cache dans les bois et tu es sérieux

741
00:51:05,339 --> 00:51:08,400
oh mon Dieu et il y a eu des cris et

742
00:51:08,400 --> 00:51:11,339
hurle et gémit d'autres patients qui

743
00:51:11,339 --> 00:51:13,619
marcher dans les bois et soi-disant les gens

744
00:51:13,619 --> 00:51:16,079
je les ai vus dans les environs ici, je

745
00:51:16,079 --> 00:51:17,700
je ne peux plus entendre ça, sais, es-tu

746
00:51:17,700 --> 00:51:19,140
c'est sérieux, elle a envie de marcher

747
00:51:19,140 --> 00:51:21,359
autour comme ça j'aime le fantôme comme un

748
00:51:21,359 --> 00:51:22,500
vrai fantôme

749
00:51:22,500 --> 00:51:24,660
oh mon Dieu, je veux sortir de ton lit

750
00:51:24,660 --> 00:51:27,839
Je veux dire, sortons d'ici, je suis vraiment

751
00:51:27,839 --> 00:51:30,000
J'ai vraiment peur, je dois me souvenir

752
00:51:30,000 --> 00:51:31,380
mais d'abord, je ne sais pas où nous en sommes

753
00:51:31,380 --> 00:51:33,319
où sommes-nous, je ne sais pas

754
00:51:33,319 --> 00:51:35,160
très bien, attends, très bien, nous devons le faire

755
00:51:35,160 --> 00:51:36,599
prendre nos repères ici parce que je

756
00:51:36,599 --> 00:51:37,619
je ne sais pas où nous sommes, nous devons aller

757
00:51:37,619 --> 00:51:38,940
perdu maintenant

758
00:51:38,940 --> 00:51:42,260
alors nous sommes allés au fond des bois ici

759
00:51:42,960 --> 00:51:43,980
Je ne sais pas si nous allons à droite

760
00:51:43,980 --> 00:51:45,240
Bien que bébé

761
00:51:45,240 --> 00:51:50,000
Je pense que cela ne semble pas familier

762
00:51:50,640 --> 00:51:52,260
allez

763
00:51:52,260 --> 00:51:55,579
ralentis là où tu vas

764
00:51:56,640 --> 00:51:59,540
tout va bien

765
00:52:00,720 --> 00:52:03,619
se détendre

766
00:52:05,110 --> 00:52:08,239
[Musique]

767
00:52:11,160 --> 00:52:12,960
Je pense que nous nous perdons mais je pense

768
00:52:12,960 --> 00:52:16,319
voyons si nous pouvons trouver un moyen de revenir, d'accord

769
00:52:16,319 --> 00:52:19,280
reste derrière moi, ok

770
00:52:23,280 --> 00:52:26,420
ne me laisse pas ici

771
00:52:31,680 --> 00:52:34,400
hé bébé

772
00:52:34,500 --> 00:52:38,280
ok ouais bébé quoi de neuf

773
00:52:38,280 --> 00:52:41,480
non vraiment

774
00:52:43,020 --> 00:52:44,579
très bien, je vais juste rester ici, je vais

775
00:52:44,579 --> 00:52:47,099
regarde autour de toi avec la caméra et vois

776
00:52:47,099 --> 00:52:48,420
vous êtes dans le coin, jetez un oeil

777
00:52:48,420 --> 00:52:49,619
essaie juste d'aller derrière l'arbre

778
00:52:49,619 --> 00:52:50,819
là si tu peux

779
00:52:50,819 --> 00:52:54,079
très bien, je serai ici

780
00:53:12,359 --> 00:53:15,359
c'est juste incroyable, j'ai l'impression d'appartenir à quelqu'un

781
00:53:15,359 --> 00:53:17,339
me regarde ou me regarde

782
00:53:17,339 --> 00:53:20,280
pourquoi ai-je ce sentiment

783
00:53:20,280 --> 00:53:22,920
que se passe-t-il ici

784
00:53:22,920 --> 00:53:25,880
quelque chose se passe

785
00:53:26,240 --> 00:53:28,980
dans les bois, quelque chose se passe là-dedans

786
00:53:28,980 --> 00:53:30,359
Woods me laisse voir ce qui se passe

787
00:53:30,359 --> 00:53:32,540
ici

788
00:53:36,599 --> 00:53:39,740
c'est tellement bizarre

789
00:53:47,099 --> 00:53:50,099
étranger

790
00:54:18,180 --> 00:54:21,440
où es-tu

791
00:54:23,119 --> 00:54:26,720
Charlie viens

792
00:54:27,599 --> 00:54:30,079
Charlie

793
00:54:30,079 --> 00:54:34,220
allez, arrête de jouer

794
00:54:37,619 --> 00:54:41,339
Charlie Charlie

795
00:54:44,240 --> 00:54:47,599
où es-tu

796
00:54:47,600 --> 00:54:51,200
[Musique]

797
00:54:51,200 --> 00:54:55,070
oh mon Dieu

798
00:54:55,070 --> 00:54:59,649
[Musique]

799
00:55:05,780 --> 00:55:09,559
oh mon Dieu, qu'est-ce que je vais faire maintenant

800
00:55:09,559 --> 00:55:14,480
Charlie Charlie oh mon Dieu

801
00:55:14,480 --> 00:55:18,240
ok ok je vais m'y mettre calmement

802
00:55:18,240 --> 00:55:20,339
d'accord, calme-toi, descends, ça va

803
00:55:20,339 --> 00:55:22,619
ça va, je vais juste traverser ça

804
00:55:22,619 --> 00:55:25,200
Woods, ok, je vais y aller et c'est

805
00:55:25,200 --> 00:55:26,940
tout ira bien, je vais trouver un moyen

806
00:55:26,940 --> 00:55:32,119
je sors, ok, ok, je suis parti

807
00:55:33,090 --> 00:55:34,380
[Musique]

808
00:55:34,380 --> 00:55:37,380
oh

809
00:55:41,760 --> 00:55:44,949
[Musique]

810
00:55:59,220 --> 00:56:02,220
ok

811
00:56:04,319 --> 00:56:07,319
Charlie

812
00:56:11,220 --> 00:56:14,220
des rires

813
00:56:15,359 --> 00:56:18,359
Vaper

814
00:56:21,970 --> 00:56:33,789
[Musique]

815
00:56:35,819 --> 00:56:38,480
Charlie

816
00:56:39,960 --> 00:56:42,960
Charlie

817
00:56:49,950 --> 00:56:59,460
[Musique]

818
00:57:01,510 --> 00:57:04,319
[Musique]

819
00:57:04,319 --> 00:57:07,640
oh mon Dieu

820
00:57:09,619 --> 00:57:12,920
c'est bon

821
00:57:18,420 --> 00:57:22,969
[Musique]

822
00:57:27,300 --> 00:57:28,520
des rires

823
00:57:28,520 --> 00:57:38,500
[Musique]

824
00:57:44,520 --> 00:57:48,079
ok, je vais y aller

825
00:57:52,260 --> 00:57:55,460
où es-tu allé

826
00:58:10,070 --> 00:58:14,960
[Musique]

827
00:58:14,960 --> 00:58:15,990
Charlie

828
00:58:15,990 --> 00:58:20,359
[Musique]

829
00:58:20,359 --> 00:58:21,740
Charlie

830
00:58:21,740 --> 00:58:32,300
[Musique]

831
00:58:32,300 --> 00:58:35,359
hé hé

832
00:58:37,020 --> 00:58:40,020
[ __ ]

833
00:58:44,520 --> 00:58:47,010
loin

834
00:58:47,010 --> 00:58:49,079
[Musique]

835
00:58:49,079 --> 00:58:53,160
il y a quelqu'un ici Charlie

836
00:58:53,460 --> 00:58:57,650
[Musique]

837
00:59:00,420 --> 00:59:03,559
ce que je vais faire maintenant

838
00:59:06,740 --> 00:59:10,900
Je ne sais même pas où aller [ __ ]

839
00:59:10,900 --> 00:59:13,979
[Musique]

840
00:59:28,190 --> 00:59:32,159
[Musique]

841
00:59:35,780 --> 00:59:40,680
ok, c'est bon, c'était juste le vent.

842
00:59:40,680 --> 00:59:43,220
j'étais juste loin

843
00:59:46,610 --> 00:59:49,869
[Musique]

844
00:59:52,400 --> 00:59:56,400
Je ne peux plus, je ne peux plus ressembler à ça

845
00:59:56,400 --> 00:59:58,380
Je veux être à la maison

846
00:59:58,380 --> 01:00:01,640
Je veux juste rentrer à la maison

847
01:00:06,000 --> 01:00:08,780
oh mon Dieu

848
01:00:14,740 --> 01:00:19,320
[Applaudissements]

849
01:00:20,540 --> 01:00:23,710
il n'y a pas de [ __ ] issue

850
01:00:23,710 --> 01:00:26,119
[Musique]

851
01:00:26,119 --> 01:00:28,520
où es-tu allé

852
01:00:28,520 --> 01:00:32,540
où es-tu allé [ __ ] ?

853
01:00:32,640 --> 01:00:36,240
je ne peux pas, je ne peux pas être en train de baiser

854
01:00:36,240 --> 01:00:38,660
ici plus

855
01:00:43,200 --> 01:00:45,680
travail

856
01:00:46,880 --> 01:00:51,720
pire que ce que nous avons, où est la sortie

857
01:00:51,720 --> 01:00:53,660
bonjour

858
01:00:53,660 --> 01:00:56,660
Charlie

859
01:00:56,839 --> 01:00:59,510
Charlie

860
01:00:59,510 --> 01:01:01,400
[Musique]

861
01:01:01,400 --> 01:01:03,599
oh mon Dieu

862
01:01:03,599 --> 01:01:07,760
c'est bon ça va aller

863
01:01:10,380 --> 01:01:13,859
c'est bon, essayons le film, essayons

864
01:01:13,859 --> 01:01:16,220
le film

865
01:01:18,079 --> 01:01:21,420
[ __ ] ok, essayons le jeu

866
01:01:21,420 --> 01:01:24,500
[ __ ] aucun signal

867
01:01:25,220 --> 01:01:28,740
c'est juste à partir de là, c'est bon alors laisse

868
01:01:28,740 --> 01:01:33,200
moi, ok, ça va aller

869
01:01:35,339 --> 01:01:38,760
c'est juste ici

870
01:01:38,760 --> 01:01:44,540
oh mon Dieu allez allez allez

871
01:01:44,590 --> 01:01:47,800
[Musique]

872
01:01:54,299 --> 01:01:56,040
ok

873
01:01:56,040 --> 01:01:59,230
[Musique]

874
01:02:09,540 --> 01:02:14,000
tu es si méchant, je vais partir d'ici

875
01:02:15,400 --> 01:02:19,949
[Musique]

876
01:02:28,920 --> 01:02:31,920
des rires

877
01:02:38,119 --> 01:02:39,740
oh

878
01:02:39,740 --> 01:02:42,859
mon Dieu

879
01:02:43,579 --> 01:02:47,299
je veux rentrer à la maison

880
01:02:49,220 --> 01:02:54,489
[Musique]

881
01:03:04,500 --> 01:03:11,980
[Musique]

882
01:03:12,480 --> 01:03:14,599
merci

883
01:03:15,780 --> 01:03:20,460
[Musique]

884
01:03:20,460 --> 01:03:23,599
[Applaudissements]

885
01:03:24,559 --> 01:03:30,420
mec, c'est fou, c'est [ __ ] fou, je

886
01:03:30,420 --> 01:03:32,400
je ne peux pas croire que j'ai fait ça, je ne peux pas croire

887
01:03:32,400 --> 01:03:35,760
Je [ __ ] suis venu ici pourquoi le [ __ ] je suis venu

888
01:03:35,760 --> 01:03:37,799
ici

889
01:03:37,799 --> 01:03:39,660
ça n'arrive pas

890
01:03:39,660 --> 01:03:43,440
faux, cela n'arrive pas, ce n'est pas le cas

891
01:03:43,440 --> 01:03:46,799
ça arrive c'est bien c'est juste

892
01:03:46,799 --> 01:03:49,280
si cru

893
01:03:49,280 --> 01:03:52,680
Je ne veux pas rentrer à la maison s'il te plaît

894
01:03:52,680 --> 01:03:55,760
en sortant d'ici, je veux rentrer à la maison

895
01:03:55,760 --> 01:04:00,319
oh mon Dieu oh mon Dieu

896
01:04:03,540 --> 01:04:05,880
Je fais toujours autant celui de Sofia

897
01:04:05,880 --> 01:04:07,940
je me regarde

898
01:04:07,940 --> 01:04:11,000
oh mon Dieu

899
01:04:11,000 --> 01:04:17,099
non pourquoi pourquoi une [ __ ] folie [ __ ] pourquoi

900
01:04:17,099 --> 01:04:18,200
le [ __ ]

901
01:04:18,200 --> 01:04:20,230
oh mon Dieu

902
01:04:20,230 --> 01:04:23,220
[Musique]

903
01:04:23,220 --> 01:04:26,220
hum

904
01:04:33,270 --> 01:04:36,449
[Musique]

905
01:04:39,540 --> 01:04:44,540
il n'y a aucune chance que ce soit encore [ __ ] chemin

906
01:04:45,660 --> 01:04:48,180
où est la sortie où est le chemin

907
01:04:48,180 --> 01:04:50,420
dehors

908
01:04:53,660 --> 01:04:57,079
qu'est-ce que c'était

909
01:04:58,819 --> 01:05:02,180
qu'est-ce que c'était

910
01:05:02,359 --> 01:05:06,380
oh mon Dieu ok ok

911
01:05:10,579 --> 01:05:14,160
Je veux juste sortir d'ici, je veux juste

912
01:05:14,160 --> 01:05:17,299
je veux sortir d'ici

913
01:05:19,880 --> 01:05:23,240
où est tout le monde, où est Charlie

914
01:05:23,240 --> 01:05:27,319
où es-tu bébé bébé

915
01:05:27,319 --> 01:05:29,420
s'il te plaît

916
01:05:29,420 --> 01:05:31,339
aide-moi

917
01:05:31,339 --> 01:05:34,859
quelqu'un m'aide

918
01:05:34,859 --> 01:05:37,859
[ __ ]

919
01:05:40,940 --> 01:05:45,599
Je suppose que je dois sortir, je dois le faire

920
01:05:45,599 --> 01:05:47,599
je dois me lever

921
01:05:47,599 --> 01:05:51,559
il y a quelqu'un qui me regarde

922
01:05:52,700 --> 01:05:56,000
je n'ai pas compris

923
01:05:59,590 --> 01:06:02,819
[Musique]

924
01:06:02,819 --> 01:06:03,070
ouais

925
01:06:03,070 --> 01:06:06,139
[Musique]

926
01:06:08,180 --> 01:06:10,980
oh ouais

927
01:06:10,980 --> 01:06:14,180
oh mon Dieu

928
01:06:14,180 --> 01:06:17,780
[Musique]

929
01:06:20,210 --> 01:06:23,320
[Musique]

930
01:06:29,480 --> 01:06:34,020
Je ne peux pas respirer, ok

931
01:06:35,220 --> 01:06:38,220
des rires

932
01:06:40,319 --> 01:06:45,559
Je dois me calmer, juste me calmer

933
01:06:46,740 --> 01:06:49,880
Je vais aller par là ici

934
01:06:50,940 --> 01:06:55,160
je ne peux rien faire

935
01:07:00,799 --> 01:07:04,099
oh mon Dieu

936
01:07:04,099 --> 01:07:08,539
qu'est-ce que c'était qu'est-ce que c'était

937
01:07:08,900 --> 01:07:13,640
qu'est-ce que c'est que quelqu'un ici

938
01:07:21,140 --> 01:07:25,700
oh mon Dieu, j'ai quelqu'un qui me surveille

939
01:07:25,700 --> 01:07:29,339
il y a quelqu'un qui me regarde

940
01:07:29,339 --> 01:07:31,260
obtenez le [ __ ]

941
01:07:31,260 --> 01:07:34,220
lève-toi, éloigne-toi du [ __ ]

942
01:07:34,220 --> 01:07:39,020
enlève le [ __ ], ne me suis pas

943
01:07:39,370 --> 01:07:42,739
[Musique]

944
01:07:49,280 --> 01:07:52,640
oh mon Dieu

945
01:07:53,119 --> 01:07:56,839
qu'est-ce que c'était, qui est-ce, qui est-ce

946
01:07:56,839 --> 01:07:59,039
qui est-ce

947
01:07:59,039 --> 01:08:00,520
qui est-ce

948
01:08:00,520 --> 01:08:02,720
[Musique]

949
01:08:02,720 --> 01:08:05,900
[Applaudissements]

950
01:08:05,900 --> 01:08:07,619
qui est-ce

951
01:08:07,619 --> 01:08:10,520
quelqu'un ici

952
01:08:30,439 --> 01:08:33,609
[Musique]

953
01:08:35,000 --> 01:08:38,239
s'en aller

954
01:08:43,339 --> 01:08:46,580
rester à l'écart

955
01:08:58,020 --> 01:09:07,159
[Musique]

956
01:09:34,020 --> 01:09:36,920
étranger

957
01:10:02,880 --> 01:10:05,880
étranger

958
01:10:07,660 --> 01:10:38,640
[Musique]

959
01:10:38,640 --> 01:10:41,360
étranger

960
01:10:46,880 --> 01:10:53,640
[Musique]

961
01:10:53,640 --> 01:10:58,620
[Applaudissements]

962
01:11:00,300 --> 01:11:18,380
[Musique]

963
01:11:18,380 --> 01:11:21,380
merci

964
01:11:23,080 --> 01:11:29,750
[Musique]

965
01:11:38,190 --> 01:11:42,360
[Musique]

966
01:11:42,360 --> 01:11:45,140
étranger

967
01:11:48,670 --> 01:11:56,659
[Musique]

968
01:12:01,060 --> 01:12:04,169
[Musique]

969
01:12:08,550 --> 01:12:24,480
[Musique]

970
01:12:24,480 --> 01:12:25,510
étranger

971
01:12:25,510 --> 01:12:32,220
[Musique]

972
01:12:40,500 --> 01:12:48,569
[Musique]

973
01:12:51,560 --> 01:12:54,540
donc ce qui est important sur cette carte c'est

974
01:12:54,540 --> 01:12:57,239
qu'il vous montre tous les

975
01:12:57,239 --> 01:13:00,120
euh, des tribus amérindiennes qui vivaient dans

976
01:13:00,120 --> 01:13:01,140
la zone

977
01:13:01,140 --> 01:13:04,679
on ne l'appelait pas toujours ma misère

978
01:13:04,679 --> 01:13:07,679
découvre que nous allons devoir dépenser

979
01:13:07,679 --> 01:13:09,420
jours ici

980
01:13:09,420 --> 01:13:11,460
c'est un enregistrement gouvernemental encore une fois

981
01:13:11,460 --> 01:13:12,780
est un disque que vous connaissez des différents

982
01:13:12,780 --> 01:13:14,880
départements ouais, ce sont ceux-là

983
01:13:14,880 --> 01:13:16,199
registres permanents de la Ville de

984
01:13:16,199 --> 01:13:18,380
Huntington, ce que nous avons ici vient de

985
01:13:18,380 --> 01:13:22,380
1664 1653
